Capitano Shea: “Ti dico un segreto. Ti dirò perché sono ancora qui a respirare oggi. Sto andando verso l’oceano”. Elsa Dutton : “L’oceano?” – Shea: “Un esploratore Apache una volta mi disse che quando ami qualcuno le anime si scambiano tra loro. Se ne prendono un pezzo tuo e tu prendi un pezzo della loro. Ma quando il tuo amore muore… Un pezzetto di te muore con lui; ecco perché stai così male. Ma il suo pezzetto c’è ancora dentro di te, e può usare i tuoi occhi per vedere il mondo. Quindi, porto mia moglie all’oceano… E starò seduto sulla spiaggia per farglielo vedere. Quello era il suo sogno. Poi andrò io a vedere lei. Quello è il mio sogno…“